-
1 maundy money
['mɔːndɪ,mʌnɪ]великопо́стная ми́лостыня (символическая раздача милостыни от имени монарха; производится в Лондоне или др. городе в великий четверг [ Maundy Thursday]; раздаются специально отчеканенные серебряные монеты в 1, 2, 3 и 4 пенса)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > maundy money
-
2 Maundy money
милостыня, раздаваемая британской королевой (или от ее имени) в Великий четверг на Страстной неделе (для этого чеканятся специальные монеты). -
3 maundy money
1) Общая лексика: милостыня, раздаваемая на страстной неделе2) Религия: великопостная милостыня, (Alms to the poor distributed during Holy Week) милостыня, раздаваемая нуждающимся на Страстной седмице -
4 maundy money
-
5 maundy money (Alms to the poor distributed during Holy Week)
Религия: милостыня, раздаваемая нуждающимся на Страстной седмицеУниверсальный англо-русский словарь > maundy money (Alms to the poor distributed during Holy Week)
-
6 maundy
Maundy [ˊmɔ:ndɪ] nрел.1) ми́лостыня, раздава́емая на Страстно́й неде́ле (тж. Maundy money)2) attr.:Maundy week Страстна́я неде́ля
;Maundy Thursday Вели́кий четве́рг ( на Страстной неделе)
-
7 maundy
ˈmɔ:ndɪ сущ.
1) рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy money ≈ милостыня, раздаваемая на страстной неделе
2) пир to make one's maundy ≈ пировать (религия) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе - * money милостыня, раздаваемая на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг( на страстной неделе) ~ рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе;
Maundy week страстная неделя;
Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) -
8 maundy
[ˈmɔ:ndɪ]maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) maundy рел. attr.: maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе) -
9 maundy
noun rel.1) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе2) (attr.) maundy money милостыня, раздаваемая на страстной неделе; Maundy week страстная неделя; Maundy Thursday великий четверг (на страстной неделе)* * *(n) обряд омовения ног беднякам на страстной неделе* * ** * *[ 'mɔːndɪ] n. милостыня* * *1) религ. обряд омовения ног беднякам на страстной неделе 2) пир -
10 maundy
['mɔːndɪ]сущ.1) рел.; ист. обряд омовения ног беднякам на Страстной неделе ( в католической и англиканской церквах)2) рел.; = maundy money великопостная милостыня ( раздаётся в Страстной четверг)3) пир -
11 maundy
n рел. обряд омовения ног беднякам на страстной неделеmaundy money — милостыня, раздаваемая на страстной неделе
-
12 maundy
[ʹmɔ:ndı] n рел.обряд омовения ног беднякам на страстной неделеmaundy money - милостыня, раздаваемая на страстной неделе
-
13 Maundy Thursday
[,mɔːndɪ'θəːzdɪ]церк.вели́кий четве́рг, страстно́й четве́рг (на страстной неделе; в этот день раздаётся великопостная милостыня [ maundy money])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Maundy Thursday
-
14 royal maunds (Gifts in money given by the sovereign on Maundy Thursday)
Религия: королевская милостыня, раздаваемая на Страстной седмицеУниверсальный англо-русский словарь > royal maunds (Gifts in money given by the sovereign on Maundy Thursday)
-
15 royal maunds
Религия: (Gifts in money given by the sovereign on Maundy Thursday) королевская милостыня, раздаваемая на Страстной седмице
См. также в других словарях:
Maundy money — legally called the Queen s Maundy money [ [http://www.opsi.gov.uk/RevisedStatutes/Acts/ukpga/1971/cukpga 19710024 en 1 Coinage Act 1971 (c.24) ] ] is a welcoming British coinage given to deserving poor people in a religious ceremony performed, i … Wikipedia
Maundy money — Maundy coins Maundy coins or Maundy money Maundy money . Silver coins or money of the nominal value of 1d., 2d., 3d., and 4d., struck annually for the Maundy alms. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Maundy-Money — [ mɔːndi mʌni; englisch, von Maundy Thursday »Gründonnerstag«] das, (s), seit dem 17. Jahrhundert englische Silbermünzen zu 1, 2, 3 und 4 Pence, die für den alten Brauch des Almosengebens durch den König am Gründonnerstag geprägt werden. Die… … Universal-Lexikon
Maundy money — noun specially minted silver coins that are distributed by the British sovereign on Maundy Thursday • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Maundy-Money — Maun|dy Mo|ney [ mɔ:ndimʌni] das; [s] <aus gleichbed. engl. Maundy money zu Maundy Thursday »Gründonnerstag« u. money »Geld«> seit dem 17. Jh. engl. Silbermünzen zu 1, 2, 3 u. 4 Pence, die für den alten Brauch des Almosengebens durch den… … Das große Fremdwörterbuch
Maundy money — n [U] specially produced silver coins given each year by the British king or queen to a selected group of poor people on Maundy Thursday (the Thursday before Easter). The ceremony continues a tradition which began in the Middle Ages. At that time … Universalium
Maundy money — noun A special coinage given to the deserving poor in a religious ceremony performed by Anglicans on Maundy Thursday … Wiktionary
Maundy money — Maun|dy mon|ey n [U] specially made coins given each year to poor people by the British queen or king in a traditional ceremony on Maundy Thursday, which is the Thursday before ↑Easter … Dictionary of contemporary English
Maundy Money — Ceremonial coins given to the poor by the British Monarch, on Maundy Thursday, the Thursday before Easter. Consists of silver 4, 3, 2, and 1 pence coins. Each recipient is given coins which total the Monarch s age … Medieval glossary
Maundy Thursday — The Mystical Supper, Icon by Simon Ushakov (1685). Also called Holy Thursday Covenant Thursday Great and Holy Thursday Thursday of Mysteries … Wikipedia
Maundy coins — or Maundy money Maundy money . Silver coins or money of the nominal value of 1d., 2d., 3d., and 4d., struck annually for the Maundy alms. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English